市场优化资源配置的机制，要求每个人应该拥有同等的竞争和选择权利，反映到公共领域，…

正确答案：C

花生十三方法解析

文段首句讲市场要求民主程序，后文转折点明‘民主的作用就是保障每个人拥有平等的经济权益和交易地位’，核心落在民主与个人经济权益的关联上。A范围过大，B未触及权益，D偷换为‘平等权利’。确认答案为C。速记：转折之后是重点，落点在经济权益。

原解析

第一步，分析文段。文段首句介绍市场优化资源配置，接着引入到公共事务领域。最后通过结论词“所以”点明民主的作用就是保障个人拥有平等地位。文段重点在“所以”之后，主要讲的是民主与个人经济权益的关系。第二步，对比选项。C项是对重点句的同义替换。因此，选择C选项。拓展 A项、B项和D项：未涉及两者间关系，偏离话题。