根据民法典，诉讼时效期间届满的法律后果是：

正确答案：B

花生十三方法解析

关键词定位。定位考点'诉讼时效届满后果'。民法典规定：时效届满债权成为自然债权，义务人取得时效抗辩权；但自愿履行后不得请求返还，B正确。债权本身并不消灭，排除A；法院不得主动适用时效驳回，排除C；不发生债务转移，排除D。确认答案为B。

原解析

时效届满债权成为自然债权，义务人可提时效抗辩；法院不得主动适用时效；自愿履行的不得反悔。故选B。