传统“四书”不包括：

正确答案：C

花生十三方法解析

关键词定位+排除法。定位关键词'四书''不包括'。文化常识：四书为《大学》《中庸》《论语》《孟子》，A、B、D均在其中，排除。《诗经》属五经（诗书礼易春秋），C符合题意。确认答案为C。

原解析

传统四书指《大学》《中庸》《论语》《孟子》，诗经属五经之一，不在四书范围，故选C。A项中庸、B项大学、D项孟子均为四书，排除。