在自媒体上冒用新闻单位名义发布虚假新闻牟利，可能涉及的罪名是：

正确答案：B

花生十三方法解析

关键词定位。定位关键词'冒用新闻单位名义''虚假新闻牟利'。法律常识：假冒新闻机构有偿发布信息、扰乱市场秩序，情节严重的可能构成非法经营罪或诈骗罪等，B正确。不属正当新闻自由，排除A；'民事表扬'无此说法，排除C；'无任何法律风险'错误，排除D。确认答案为B。

原解析

冒用新闻单位名义在自媒体发布虚假新闻牟利，扰乱市场秩序，涉嫌非法经营罪或诈骗罪。A项法律保护的是真实新闻自由，此行为非法；C项民事表扬不适用；D项操作存在法律风险，不可放心。因此正确答案为B。