东汉班超经营西域的名言是：

正确答案：B

花生十三方法解析

本题用常识判断-关键词定位法（班超名言）。班超经营西域的名言是"不入虎穴，焉得虎子"：夜袭匈奴使团前激励部下之语，遂定鄯善。王侯将相宁有种乎是陈胜语，燕雀鸿鹄亦陈胜语，士别三日说吕蒙，均不符。故选B。

原解析

东汉名将班超为平定西域叛乱，深入虎穴般冒险征服西域，获得成功，这正是“不入虎穴，焉得虎子”成语的真实历史写照。A项塞翁失马强调运气，C项破釜沉舟是军事决战决心，D项士别三日当刮目相看反映学习态度，均与题干不符。本题考点在于成语寓意与历史典故的匹配，因此B项正确。