围棋起源于中国，古代称为：

正确答案：C

花生十三方法解析

本题用关键词定位+排除法。围棋起源于中国，古代称'弈'，有'尧造围棋，以教丹朱'的传说，'琴棋书画'四艺中的棋即指围棋，另有'手谈''坐隐'等雅称。排除：A双陆、B六博是古代掷采行棋的博戏；D叶子戏是纸牌类游戏，均非围棋古称。确认答案为C。

原解析

围棋古称弈，有尧造围棋之传说，琴棋书画中的棋即指围棋。故选C。