战国吕不韦主持编纂的杂家著作是：

正确答案：C

花生十三方法解析

本题用常识判断-关键词定位法（吕氏春秋）。吕不韦主持编纂的杂家著作是《吕氏春秋》：门客集体编成，兼收诸子，号称一字千金。《论衡》是王充作，《淮南子》是刘安编，《法言》是扬雄作，均不符。故选C。

原解析

战国吕不韦主持编纂的杂家著作正是《吕氏春秋》，C项符合题干描述。A、B、D项则错误地指代了其他不同著作的内容和作者，所以正确答案是C。