三国华容道义释曹操的故事见于：

正确答案：C

花生十三方法解析

关键词定位。定位关键词'华容道义释曹操''见于'。文学常识：关羽华容道义释曹操是《三国演义》的小说虚构情节，正史无此记载，C正确。《资治通鉴》无此情节，排除A；《三国志》正史未载，排除B；《后汉书》更无，排除D。确认答案为C。

原解析

华容道义释曹操的故事出自《三国演义》，这是明代罗贯中创作的小说虚构内容，A项《资治通鉴》虽记录了曹操逃亡事件，但无华容道情节，B项《三国志》正史未提及此细节，D项《后汉书》与三国故事无关，故正确答案为C