没有农业农村现代化，就没有整个国家现代化。只有推动农业经营模式的变革，才能实现农…

正确答案：D

花生十三方法解析

用翻译推理的串联法。翻译题干：①国家现代化→农业农村现代化；②农业农村现代化→农业经营模式变革；③农业经营模式变革→培育新型农业经营主体且发展多元化产业。三式串联得：国家现代化→培育新型农业经营主体且发展多元化产业，其等价表述正是'只有培育新型农业经营主体且发展多元化产业，才能实现整个国家现代化'，D正确。A项与B项都把必要条件当充分条件；C项在两个并列必要条件之间强加推出关系。确认答案为D。

原解析

第一步：翻译题干。
①国家现代化 -> 农业农村现代化；
②农业农村现代化 -> 农业经营模式的变革；
③农业经营模式的变革 -> 培育新型农业经营主体且发展农产品加工业等多元化产业。
①②③串联得到：④国家现代化 -> 农业农村现代化 -> 农业经营模式的变革 -> 培育新型农业经营主体且发展农产品加工业等多元化产业。
第二步：逐一分析选项。
A项：翻译为农业农村现代化 -> 国家现代化，是对①的肯后，但肯后得不到确定性的结论，排除；
B项：翻译为农业经营模式的变革 -> 农业农村现代化，是对②的肯后，但肯后得不到确定性的结论，排除；
C项：翻译为培育新型农业经营主体 -> 发展农产品加工业等多元化产业，是③箭头后且关系的两个方面，二者在题干中不存在推出关系，排除；
D项：翻译为国家现代化 -> 培育新型农业经营主体且发展农产品加工业等多元化产业，是对④的肯前，肯前必肯后，可以推出，当选。
故正确答案为D。