无论是对外交往，还是著作演讲，“讲故事”______能阐释观念、触发思考，___…

正确答案：D

花生十三方法解析

前后两句‘能阐释观念’与‘能拉近距离’是递进关系，后者程度更深，选‘不仅……而且’。固然……更表让步转折，尽管……也表让步，因为……所以表因果，均不符递进逻辑。确认答案为D。速记：看到‘最终获得双重共鸣’，前后递进选‘不仅而且’。

原解析

句子强调“讲故事”的双重作用，前后分句是递进关系，先讲“阐释观念、触发思考”的基础功能，再推进到“拉近距离”的更高效果，用“不仅……而且”最贴切。“固然……更”虽表递进，但“固然”侧重承认事实，语气与语境不符；“尽管……也”表转折，“因为……所以”表因果，均不符合逻辑关系。故选D。